您好,欢迎访问本站博客!
  • 如果您觉得本站非常有看点,那么赶紧使用Ctrl+D 收藏吧
  • 网站所有资源均来自网络,如有侵权请联系站长删除!

“剪纸在鹏城”展览开幕回顾-香港中文大学深圳

全部文章 admin 2019-05-05 98 次浏览
“剪纸在鹏城”展览开幕回顾-香港中文大学深圳

Opening ofthe Papercutting in Shenzhen
Exhibition
剪纸在鹏城 开幕回顾

主题丨剪纸在鹏城:吴自力、何文敏、林北华师生作品联展
地点丨TC101 展览馆
展期丨2018.09.05-09.13
Theme丨Papercutting in Shenzhen:Joint Exhibition of Works by Wu Zili, He Wenmin and Lin Beihua
Venue丨TC101Exhibition Hall
Exhibition Period丨2018.09.05-09.13
9月5日,由我校展览馆推出的 “剪纸在鹏城——吴自力、何文敏、林北华师生作品联展”顺利开幕。参与本次展览的艺术家吴自力老师和何文敏老师亲临开幕现山中传奇 场,我校行政副校长阮健骢先生、行政事务处及大学规划与协调处处长黄顺真女士作为校方代表出席了本次开幕活动,双方互赠了纪念品果壳里的城 。

校领导向艺术家赠送纪念品
Management of the University presented souvenirs to the artists
The Opening of Papercutting in Shenzhen: Joint Exhibition of Works by Wu Zili康康舞曲简谱 , He Wenmin and Lin Beihua was successfully held on 5 September. The two artists, Mr. Wu Zili and Ms. He Wenmin participated. Vice President (Administration) Mr. K.C. Yuen and Director of Administration Services Office and University Planning and Coordination Office Ms. Dorothy Wongattended the Opening on behalf of the University and exchanged souvenirs with the artists.

Wonderful moments at the Opening
开幕精彩瞬间

行政副校长阮健骢先生和艺术家吴自力老师分别在开幕式上致辞,共同表示“剪纸艺术”的传承和创新,与我校“结合传统与现代,融汇中国与西方”的创校使命是一致的。
此外雷达鱼 ,客家博物馆馆长骆超群、深圳市剪纸艺术协会副会长许惠玲、深圳市福田区民间文艺家协会秘书长李丽、民治艺术部落手工协会会长马丽娟、福田剪纸协会会长黄杏秀等也出席了开幕活动。
Vice President (Administration) Mr.K.C. Yuen and Mr. Wu Zili gave a speech respectively at the Opening广饶一中吧 , both emphasizing on the art inheritance and creativity of papercutting which is in keeping with the University motto ‘to combine tradition with modernity; to bring together China and the West’.
Besides, Director of Hakka Museum Luo Chaoqun, Vice President of Shenzhen Papercutting Art Association Xu Huiling and Chairman of Folk Literature and Art Association of Futian District, Shenzhen also attended the Opening.

行政副校长阮健骢先生致辞
Vice President (Administration) Mr. K.C. Yuen delivered a speech

艺术家吴自力老师致辞
The artist, Mr. Wu Zili delivered a speech

艺术家赠与大学剪纸作品
The artists presented a papercutting artwork as souvenir to the University.

开幕合影
Group photo at the Opening


更多花絮
Highlights

本次展览开幕活动为中英双语主持,黄仁俊主持人分别是2017级经管学院学生丁士森(男)和2018级经管学院学生方珺(女)。
The two students hosting the Opening were Daniel Ding (SME Year 2女神三国 , Shaw College) and Fang Jun (SME Year 1, Diligentia College).

艺术家准备了50份精巧的剪纸礼品赠送给参加开幕活动的观众怒海萍踪 。
The artists prepared 50 exquisite papercutting gifts for the audience who attended the Opening.

开幕活动结束后,艺术家吴自力老师和何文敏老师向校领导及观众讲解剪纸作品的含义和背后的故事。
After the Opening, Mr. Wu Zili and Ms. He Wenmin shared the stories and meanings behind each papercutting artwork.

* 左右滑动看更多观展照片
* Slide left and down for more photos
本次展览颇受欢迎,校内师生和校外观众都对剪纸作品表现出了浓厚兴趣。
This exhibition is warmly appreciated by students明日黄花造句 , teachers and visitors克尔黑洞 , who all show strong interests in the papercutting artworks.

展览馆开放时间丨10:00 - 17:30
逢节假日闭馆
TC101 Exhibition HallOpening Hours丨10:00 - 17:30
Closed on Public Holidays
扫码关注香港中文大学(深圳)UPCO公众号,获取更多校园品牌活动资讯→
Scan the QR code to follow us for more information on campus series events→

转载自UPCO公众号
文案及美编 | Sissi Cai (UPCO)
翻译 | Brigitta You (UPCO)
摄影丨陈鸣(CPRO) / 陈予恒(2017级理工学院学生)